Subtitles by DramaFever
I will have beer.
[Episode 21]
Order something else. You will say nonsense if you get drunk.
I will have a coke, please.
Me too.
This is not one of those your tricks, is it?
If this is false, I will never see you again.
Write it down. I will delete it afterwards.
[When Daesan tried to siphon off 200 billion won to an overseas account, Hansong charged...]
When Daesan siphoned off 200 billion won to an overseas account...
Hansong took its 20 percent for the service.
My mom told me that when she was so mad at your mom.
Are you saying Hansong has an overseas account too?
Gosh, it's annoying. I will text you instead.
There is an account under your name too.
This is my first time hearing that.
My mom sometimes tells me stuff like this.
It's like it'll become all mine if I am good.
Shocking.
Since your parents are very elegant
they wouldn't do anything that childish.
Enough of it.
Not all overseas accounts are illegal.
The union filed a lawsuit for setting up a secret fund...
yet not giving them their paychecks.
How was your day?
Why is it only you here?
In Sang is out with a friend at the moment.
Yi Ji just got back and is in the shower now.
How was your day?
Nothing is right.
We should improve.
You may go home now.
Thank you for the food.
You seem as if you're fighting in a battle.
My dad gave me a reason.
I'm loving it.
I ignore his insulting comments and eat.
You can exercise.
- I am doing that. - Chew well.
I'm not good at that yet.
It won't release my stress as fast.
The kids won't respect you because you got mad at them.
No matter how capable and powerful you are
why would they like their father who shows his feelings so openly?
That's why you should come in between and make them listen.
Strict father and tender mother, isn't it?
Just because I took the way my late mother-in-law chose
I'm not going to just copy it.
Then what is it?
All you need to do is to sit there as the queen, huh?
When I'm this furious...
The idea of a strict father and tender mother...
was how we decided our roles in the past, but not any more.
Think about how much our thoughts have evolved all these years.
Evolved?
You have, too?
Then what should I do?
Study.
There are plenty of gentle and cool fathers.
In the royal family of the United Kingdom, Prince Phillip and Princess Anne
I had their pictures in my room and was very impressed.
I liked the way he talked to his daughter while horseback riding.
The princess wasn't that pretty, but...
she was attractive.
And Clinton and Chelsea
She had to overcome the worst scandal about her father.
I guess it hurts you a little bit, huh?
Secretary Lee.
I will study in there until In Sang gets home.
It doesn't matter as long as you're quiet.
Yi Ji.
Your dad wants to see you.
Tell him that I'm in bed.
Ah, seriously.
The right to pursue one's happiness.
Hey, Yi Ji.
Can I be done for the day?
When my husband is done with Yi Ji, you can go home.
I will.
I will go wait.
Yi Ji, I bet you have no idea.
When you were born
I was so happy.
You won't be able to even imagine.
And I still have the same feelings for you.
You mean the world to me.
I feel like I've heard that expression before.
You could have.
All daughters mean the world to their fathers.
Although you are against me now
I believe the phase will pass soon.
You know Clinton, the former President of United States, right?
His daughter was rebellious around your age too.
But when her father was going through the worst times
she supported him more than anybody.
Everybody goes through similar times.
I can wait for you.
I know the story, dad.
The difference between him and you is...
he apologized.
You are not apologizing at all.
What?
About the wrongdoing you did to mom
I'm not going to get into it since it's an issue between you two.
But you said very hurtful things to me.
You interrupted my right to purse my happiness.
You violated my choice about my own body
No, you tried to move on without even apologizing.
I think it's the difference between you and him.
Are you lecturing your own father?
I'm not lecturing you, but expressing my opinion.
Yi Ji, that's enough.
You're the same, mom.
You want to dress me with skinny clothes and...
take me around as if I'm your doll.
You're upset because you can't do that.
What's not to like about looking pretty?
Wouldn't you like that?
You guys are pulling your pants down.
You even use foul language too!
Why don't you two learn what an apology means?
And stop being so lousy.
What... did you say?
Did you ever do that well in school like his daughter?
If you did that well in school
why can't you reflect on your mistake like he did?
You think I don't hear things?
If I do a search about Hansong, there is nothing good.
You're lousy as a person too.
With Hyeon Soo's mother
Shut up.
Bom!
- Where are you going? - Bom.
You should get reprimanded more.
Bom, who do I report about domestic abuse and all?
- It was corporate punishment. - What right do you have?
You take that uniform off. It's ugly.
- Yi Ji. - Yi Ji?
Who says you can call her by that name?
Pardon?
Nothing is working in this house!
My name is Yi Ji and I should be called by that name.
Who says I wanted to be called 'sister-in-law'?
I can't believe those people are my parents...
I can't take it any more.
Why are you crying?
Shut her off, so people won't know about this.
I will talk more!
Oh my god.
It seems more urgent there, so...
excuse me.
I feel like I'm dying.
Honey, what are you doing?
The first aid.
Those vicious souls...
When we are alone, can you be quiet?
You told me to act more at a time like this.
I'm saying it's too loud.
- Can you watch him? - I will.
Are you okay?
No.
Shall I call an ambulance?
It's not that serious, but...
it's just that I'm emotionally hurt.
Are you feeling better?
I'm not even close.
Are they okay?
If you act like you're close to them, I...
Han Yi Ji.
What?
Do we really have to do this?
Now even Yi Ji knows about that too.
I'm getting angry all over again.
Clinton also had to sleep on the couch for two months.
If this gets out to the public
what's going to happen to our families?
It won't involve you as much.
That's what upset my mom the most.
Can I tell my father about this?
- Leave my name out. - How come?
I don't know. It's just scary.
How were you able to tell me then?
I wanted to join the fight.
You two looked as if...
you were working together and trying to live happy and all.
You guys looked good.
What was so good?
This is the golden time of my life.
Good for you.
I will ask Bom and let you in if she says okay.
- What? - You said you wanted to be in.
- Want to die? - You want me to keep this from her?
- Can't you do that? - It's not possible between a couple.
It's definitely no. Take it to the grave.
I will.
Get up.
Aren't you going home?
- Keep the secret. - I said I would.
How can I believe that?
Oh my, what are you doing now?
Hold still.
I will count till ten.
Count fast and get off me.
- One, two... - That's enough.
You were shaking so hard.
To the grave, okay?
Long time no see.
It didn't take you more than ten.
Yes, how about Yi Ji?
She's asleep.
Seriously, I want to award you.
Don't be so happy.
- I will get yelled at. - What?
Did they say something to you?
You guys do whatever and...
I get all the blame for it.
It even hurts the way they look at me.
That shouldn't be right, when you should be happy with us.
Go wash up fast and report back to me.
I have so much to tell you, seriously.
You don't care that I was hanging out with Hyeon Soo?
If it was something good, I will forgive you.
If not, I won't leave you alone.
Isn't it like a real onion?
It has so many layers to peel.
Hideout for taxes and...
a dummy company...
I couldn't imagine such things.
That may be our limitation.
If that's true
you all will be charged with an economic offense without a doubt.
If someone investigates
my name will be in the news and all, right?
- Of course. - Gosh, do you know when that will be?
I hope professionals can prove the case.
What if we talk to Attorney Yoon Jae Hoon?
You decide what to do.
I can't tell you what to do.
He will find out the truth faster than we will.
By the way, Jang Hyeon Soo must really like you.
That's why she told you such a secret.
You don't feel anything?
Should I feel something?
Gosh, I've known her ever since kindergarten.
Having some feelings for her would be weird, moron.
I'm feeling left out.
Gosh, you don't need to feel that way at all.
Who do you think I am?
I risked a lot and brought such a news.
You worry about such a petty thing?
If there is something you haven't told me, say it now.
Tell me before I count to ten.
- One, two... - You like counting till ten too?
Why?
Actually, Hyeon Soo did...
she wanted to give me a hug until she counted until ten...
- Oh my, till ten? - Listen to me carefully.
I made her get off me after she counted two.
Good job.
But you shouldn't see her alone again.
If you must, bring Min Jae with you.
If it involves secret stuff like today
- Take me with you. - I will. I should.
- Thank you. - Thank you.
By the way, how did you know?
It shows when I keep things from you?
It shows in my eyes.
If the arrival time is 3:21 in the morning...
if she paid for it, it means she was alone.
The point of departure is Gwanghwamoon?
She didn't smell like alcohol and came in quietly.
She went out alone.
This is Ji Young Ra.
Can you tell me the details about In Sang's whereabouts?
Did you have a good night?
Why are you alone?
Is he still in bed?
No, he's left early this morning.
In Sang had an early make-up class and...
- Yi Ji had... - I understand.
Let's not have breakfast at the same table.
My stomach isn't feeling well, so go ahead.
Okay.
Let us hear that we have a good daughter-in-law.
I will try my best.
From In Sang's phone, he called the cab.
He came home around the same time.
They called a cab at the same time and went home separately.
When you signed the contract
- did you check the content? - No.
It came to us through Secretary Kim.
We signed it after hearing a brief explanation.
Have you talked to them about your severance pay?
No.
It follows the company policy...
That's all I remember.
See?
What kind of person do you think I am?
You're like an onion... oh god.
I'm sorry it came out wrong.
I...
I'm getting to know you more and more.
Tell everybody to be careful.
I will.
Have a good day.
Now let's play with your grandma.
Where are you? Where?
Come over here, Jin Young. here you are.
Thank you.
As a woman and mom
she's so disgusted.
Even Yi Ji found it out and got on her nerves.
But it's a good thing.
She smiles at Jin Young though.
True.
I was told to advise the kitchen ladies to watch their mouths.
I always advise them.
I have something to tell you.
Sure.
Is it uncomfortable to ask Secretary Yang directly ?
If I mention the contract out of the blue
when things are already tough
she might think I'm onto something.
- Even the lady in charge? - She and I are in the same position.
Wouldn't the driver and kitchen ladies be okay?
They haven't been here that long.
- Hello. - Good morning.
You came.
Hi, Yoon Je Hoon. How is everything coming along?
All good thanks to you.
Yulpyung is representing the accused.
Daesan usually works with them.
Hansong can't take all their cases.
I thought so, but...
It was just too obvious.
The final report will come to you in the end.
I understand settling before the hearing is your goal, right?
Don't go easy on me, but do the best you can.
Of course.
My client is Suh Chul Sik, not you.
Good then. Go back to work.
Attorney Yoon got really smart this time.
About settling before the hearing.
He's not being greedy.
Well, according to Mr. Han...
the chance of winning is close to zero.
The terms for settling is what should matter.
How much did the plaintiff receive?
I don't know.
You two don't talk about such a thing at all?
Does it only look like a date then?
- We do all that we should be doing. - I see.
Gosh, I can't imagine.
About what happened, write it down in real time.
You can mark whether there was a witness or testimony next to it.
Yes.
Ah, well...
I'm not sure about that yet.
Yes.
I still don't have the exact number of people who will testify.
Gosh, about that...
Even if I told them to repeat what they did last time
they are hesitant.
Yes.
Then I will write what I wrote last time.
Who is the informant?
Don't ask me that question.
I swore I'd take it to the grave.
The content is so good and cute, but...
the informant should be trustworthy.
Just use that information.
- Go ahead, eat. - I will.
Who is it?
You know it's very useful in this case?
That's why I told you.
What if it turns out to be false?
She was saying that it's being confirmed by reporters.
Can we ask them to find out?
- You really haven't told anyone? - My wife only.
You already broke the promise to take it to the grave then.
Then can you leave my name out?
Of course.
Hey, Han In Sang.
The three o'clock class has been canceled.
Are you avoiding me now?
It's okay to see her with Min Jae.
It's not possible not to run into her.
What's gotten into you?
- Is everything okay? - I'm such a good listener.
Who do you listen to?
- Seo Bom? - Yes.
- Did you tell her? - Don't worry.
Nothing you worry about will happen.
What is it?
She wants to thank you, but she doesn't want us to be alone.
- You told her everything? - I'm saying it's okay.
Gosh!
What is it?
You did such an important thing.
We are so grateful.
If we hear good news, we will tell you about it.
See you later.
Gosh, what is it?
Gosh, I'm too embarrassed to see his wife.
I might as well kill myself.
Yes, I just saw Hyeon Soo.
It's okay. She's fine.
Good then.
But she may not be really okay.
Having a crush on someone is painful.
I have done that too.
After I met you
he suddenly looked like a squid, so it ended naturally.
What?
I'm okay.
Yi Ji left quietly this morning.
Everything went somewhat smooth this morning.
Aren't you proud of me, this runaway engine?
By the way
things are not good with the staff.
Yes.
Since we've gone back to the time when your grandma was around
they all find it hard to deal with.
I will just relay what Mrs. Han told me.
I was told to watch my mouth.
Did she already say something else?
First, she will confirm your health check-up.
Please go get one soon.
When I go home, it's already six. When can I go get one?
I have to be on standby in the garage all day.
I don't have time even if I'm not actually working.
I'm not allowed to go out, either.
We will take turns and go get one.
Honestly, who gets two health check-ups in a year?
These days, I feel like switching my job.
They complain about the dishes more these days.
Will you give up your severance pay?
Exactly.
What was the second thing?
Second
she doesn't want us to get too close to our neighbors or patrol officers.
Driver Kim.
About you going to a restaurant with the patrol officers
it wasn't appropriate.
they were friends of my brother's, so I took them to the restaurant.
- Why is she doing that? - Either way...
you all came to work here knowing what they are like.
- She wants us to keep that in mind. - I will keep it in mind, but...
How come Secretary Yang hasn't sent me the contract?
I don't know that.
Do you want to ask her directly?
Is it okay to do that?
It's time to get a snack ready for Bom.
I should get going too.
If you have a question, you should ask.
What if she asks that I don't trust this family?
I do trust this family, but...
Why don't you call her up?
What if they say we encouraged them?
What do you mean we encouraged them?
Secretary Lee is being smart enough to tell Driver Kim to do it.
I'm going crazy, gosh.
What did you guys decide?
He wants to talk to her on the phone.
Wouldn't it be better to do that when everybody is watching?
Of course, then have a seat here.
It's a bit uncomfortable to go into the kitchen.
Mrs. Han doesn't like that.
It doesn't matter in this room. It's the same as the storage room here.
I will go right out after talking to her.
By the way, shouldn't we record the conversation?
She wouldn't like it?
Mrs. Jang won't come by here again?
The amount of her alimony has already been claimed.
Why would she need to come by here?
- Why? - Nothing.
It's just that I made a terrible mistake last time.
Like a bad dream that keeps coming back...
- It's good that you know it was a nightmare. - Hello?
- You weren't being yourself. - How may I help you?
Excuse me, but who is calling?
Pardon me?
I see. Please hold on.
He's saying he's a worker from Han Trust.
- Who? - That's all he's saying.
- Yes, this is she. - Han Trust?
Oh my, how have you been?
Thank you for all your hard work.
What can I do for you?
It's just that...
I signed the contract last year and...
you didn't send me a copy yet.
No specific reason.
Both parties are supposed to have a copy of it.
I see.
Yes, I understand that.
No, it's okay.
I'm in charge of it too.
I will send you a copy shortly.
Yes. Yes.
Alright then.
Someone I know?
Someone you see every day...
It was Mrs. Han's driver.
- What was it about? - Gosh.
- I have a bad feeling... - I saw him this morning too.
Did something bad happen between him and Driver Shim?
No, they were playing a game at the garage this morning.
Contract workers from the managing company...
it seems that they sort of signed a blank paper.
No way.
The villa keepers made a complaint last year.
Did they?
You work under Hansong, don't you?
That's why you don't know.
It's more stable here.
Is that so?
Then how about you?
I'm a contract worker for] specialized work.
Really?
Han Trust gets audited separately.
They had no problem last year.
I did the final review myself.
That's what I knew too.
I was wondering if there was any problems.
No.
I understand.
If I send a copy of the contract signed by him
there won't be a problem, will there?
He can still criticize something about the content.
Just know that.
I understand.
How did we not realize that?
Both parties are supposed to keep a copy.
When Secretary Yang took the contract we signed
she said she'd send it back.
We told her to do so and that was it.
We didn't think it was a big deal.
We thought working for the owner of Hansong was a guarantee.
I felt the same way.
I didn't even have the contract, to begin with.
Why did you do that when you were from Shinrimdong?
Mr. Han even took care of my military duty.
How could I possibly ask to write up the contract?
At that time, people like us didn't think about that.
Think about your sister who followed Mrs. Han when she got married.
Did she write the contract and follow her?
Honestly, I got to sign something only after the managing company was set up.
Can you show it to Mr. Park and explain our rights?
I forgot all about it now.
I'm all confused.
- Are you still in touch with him? - No.
They are not in touch with each other?
Are they both playing hard to get?
Yes, Mrs. Han.
You've been working harder than before.
Thank you for noticing.
I will make sure you will be well compensated when the time is right.
I hope you can explain in more details, please.
What's going on?
I'm sorry.
You should see this yourself.
I don't know much yet, but...
there are a lot of confusing clauses.
I have to go.
Please get the details from Secretary Lee.
Okay.
You don't need to come out.
It must be hard alone without a teacher.
It is.
I hope he can come back.
I hope so too, but...
Is it because he didn't see any potential in you?
Well, he never said that.
That's a relief then.
- Have a good day. - Have a good day.
Have you talked to Mr. Park?
Yes, I told him to get the details from Secretary Lee.
Did you claim the amount?
I did that when I submitted the evidence.
That's the main issue in a divorce case.
First, since I got married to him
how many assets did he gain over the years?
Second, how much effort did I make to maintain our marriage?
You have such evidence?
What?
- Hey. - I'm sorry.
I get often sidetracked.
It's okay, so don't worry about it.
Isn't the other lawyer also from Hansong?
He's not just from Hansong, but he's like a branch manager.
Even if he says he became independent, he is still the same family.
There is a good thing because of that.
They said they would come up with the amount together.
I will be happy to receive 70 percent of the claimed amount.
It's still a large sum.
- Won't it be among the top ten? - That's what they say.
Then why do you scare us saying you'd pull out your investment?
It was childish.
I got mad at Yeon Hee for power playing with information.
You felt sorry for her last time.
It's still true that I feel bad.
She can't even divorce him, like I can.
Then can't you guys get along from now on?
It was wrong that you came on to Mr. Han.
I'm regret that.
- Do you really? - What are the odds?
I got yelled at by Hyeon Soo.
She said I was destroying their friendship and all...
- Wow. - She's mature.
Min Jae still has no idea.
Hyeon Soo is different.
I agree. It must be difficult to be weird around In Sang.
Exactly.
Oh my, Secretary Lee.
Where is the queen?
I came first to announce her arrival.
She is indeed the queen, huh?
- Please escort her in. - Then...
Hey, just come in.
- Please stay outside. - I will.
- Hi, guys. - Welcome.
Good to see you.
I've missed you, Yeon Hee.
Me too.
What's with you two today?
Why are you being so friendly to each other?
When she's being shameless
I should be even more shameless.
Don't do that.
We should get along for our kids' friendship.
I just told these guys that I was regretting things.
I don't know how long it will last.
- I will give it shot. - How are In Sang and his wife?
They are good.
That's good.
Secretary Yang asked me to sign the new contract and return.
Can we meet up tonight?
We have an important issue.
I asked Mr. Park to give us the answer as soon as possible.
I sense something else seems to be going on in the house.
What is the problem?
Why are they resisting?
They did the same thing when my late mother was around.
What is so hard?
This time is different compared to the time when she was around.
They have a problem with our family customs?
It was the prerequisite for their workplace.
Why are people complaining in and out of the house?
Did Hansong grow on its own?
Did their positions magically popped?
Is a workplace some kind of a playground?
Look at my head.
Because of such problems
it's become barren.
They don't worry about that, huh?
Why are you so surprised?
I thought it was somebody else.
Somebody who?
Hansong had my uncle followed last time.
It's not such a matter.
I'd like to believe that, but I just can't relax.
Want to order a new one?
He will be waiting, so let's hurry.
If you go and hear our conversation, will it make you feel better?
Alright then.
Han In Sang brought me an interesting piece of information.
If it's confirmed, it will be great.
- Will it be okay? - I will tell you when we get there.
Does Bom know that?
They are one in body and soul.
I'm worried.
It's better to go meet with Bom's father-in-law and talk to him separately.
Tell him that you want the compensation because of this and that.
Ask him to talk to the company on behalf of you and all...
Honestly, can't Hansong do such a minor thing?
It's the place where super intelligent people lower their heads.
Since I filed a lawsuit as an individual
you think I'm trying to receive some compensation alone, but that's not it.
He's paving the road.
He's trying to set a good example.
If the result comes out good
then those who were with him at that time...
Why would you do this?
You should know what will happen now, please.
Gosh, did your brain stop working?
I can say the same thing about you, too.
I got it.
Seriously?
Don't regret that you didn't listen to me.
He has been brainwashed, gosh.
- He's not the only one. - Gosh.
- Mom. - Oh my, good to see you.
- How have you been? - Good to see you.
I'm so glad that you are representing him.
Thank you.
- Where is dad? - Go ask him down.
- Have a seat. - Please.
- Dad. - You came.
Your mom and uncle are all happy, aren't they?
She asked you to come down and hear things.
Hear what?
They treat me like an odd one.
That's not it.
- Jae Hoon is downstairs. - What?
If you hear the details, you might change your mind.
You will stop worrying.
Should I tell him to come up?
It's better I'm not there.
I can't stop them, anyway.
But you can still tell us about your concerns.
They don't listen to me.
I got it.
He's risking losing his job there by working on this case, huh?
To me, that itself is very unrealistic.
I agree.
Noo Ri's father feels frustrated.
The way Hansong see it...
it's something like a line outside.
After six or seven years
you make partner and your paycheck becomes ten times more.
They send you to study abroad and all.
Why in the world are you interested in such a case?
When you make partner
- there is commission for winning? - Yes.
- It can't be compared to his paycheck. - I'm curious.
You thought about giving that all up.
I agree.
He has no desire of becoming someone like Mr. Han.
Wow.
Why is that?
It doesn't look good.
He doesn't see others as a human being.
He may not have any friends.
They are the ones who are right, huh?
What am I then? A cold-hearted animal?
This may sound pretentious, but...
this is what my friends say.
Don't live a lousy life.
So true.
Young people should live a different life.
I agree.
Come on in.
I just got back too.
- You are too happy to see me. - Of course, I'm happy to see you.
How have you been?
I was going to call you, but didn't.
You didn't have to be so cheap about a phone call.
Are you two still playing hard to get?
I can't do that. I'm just waiting for her instruction.
Have a seat.
Did Seo Bom underline these?
Who else would it be?
What do you think? Is it right on the target?
Was it worth teaching her?
It's not about teaching her or not.
Anybody other than Seo Bom should know this.
Of course.
There is nothing you wouldn't understand if you take time.
It's the level of Korean at middle school.
We just get scared for no reason.
You can get back to work and explain it to each.
First, can you sign your new contract?
Please do that. We were sad to see you leave.
I like it that you were sad.
But Mr. Han might get annoyed.
What are you talking about?
He wants to have a teacher around the house so badly.
Not only teaching the kids
he's too busy to sit down and explain to all about such things.
An extra zero in salary will include all that.
- How did you know? - Why wouldn't she know?
It's all our interest right now.
In what case, will we get one more zero at the end?
And how can we put that in writing?
It's not pleasant to talk about money, huh?
Gosh, no way.
We know what it is.
It's not pleasant, but shocking.
You're saying that it wasn't stated in the contract?
No.
We just get told from time to time.
Even if it's annoying, we can't show it.
True.
In a romantic relationship
it's not weird to just wait for the other's instruction.
In a contract relationship, it shouldn't exist.
When you are this thorough
how did you end up agreeing to such a contract?
You should get paid for your work.
In your line of work
everything you do is work, isn't it?
True. It is so true.
That's the point.
Everybody gets nervous about it.
You didn't get such a clause in your contract, either?
Of course, not.
Then this is what's been going on?
Gosh, I'm so embarrassed.
You should be embarrassed.
I'm getting all angry.
Let's go over it and talk.
Here and here.
Your hours are eight hours a day.
If the owner wants you for work, he can extend the hours.
What you need to pay attention here is...
the case when the owner needs you for work...
If he doesn't clarify work and asks you to wait until the dinner is over
how do you calculate that into your work hours?
Usually, the owner gives you some money and you move on.
It also goes with the nature of our people.
I'm saying you shouldn't do that.
Employment contract should document that point in details.
When both parties agree to it, it should become valid.
In your case
the house is in chaos because of the kids.
When Mrs. Han is on her way back
you should take care of it before going home.
Don't interrogate me.
I knew it all.
True.
Because of all that, we expect one more zero at the end on our severance pay.
It's like they are pulling the leash of a dog and letting go.
It's like they are playing a game under their own rules.
Of all people...
how can Mr. Han use such a rubbish contact to hire people in his house?
Stop it.
- It's not like I don't know that... - Then you should fix it.
Gosh, you guys are heating up too much.
You are using the anxiety of the parents who have a lot to inherit.
You have skills and you're hired as a tutor for the kids.
But I'm different.
I'm lower in rank.
How can I do that?
How can I wait for them to come and get me like you?
- You're bragging. - Bragging?
That could be true in a way.
To be honest, I'm angry, okay?
for the fact my woman is being treated that way!
Oh my.
He just called you his woman...
Why didn't you say that in the first place?
You guys make me dizzy.
Don't worry.
Mr. Park will come back. I made him a good offer.
It will be annoying if all the contract workers protest together.
The offer includes keeping them under control.
It was a good offer.
It sounds good that way too.
Ask him to see if he wants to continue to teach Bom.
If not
is that what you think too?
Love doesn't last long.
We should get rid of the source of trouble.
I didn't know the staff would be protesting.
Like it? Feeling joy?
It feels as if something is happening and all...
So it turns out that Mr. Park is coming back.
- To support not only us but them. - Really?
Does this mean...
When Mr. Park arrives
ask him to call me.
Yes, sir.
Is he coming back?
You're being so good these days.
What is it now?
I'm just saying that.
Did you find something more fun?
I don't live for fun.
Then do you live a life as a responsibility?
Enough. Stop talking to me.
If you keep acting this way, I can take your name out of the funds.
Do whatever.
Gosh, Manager Gum will want to meet up with you soon.
He will want you to say something bad about me.
Be wise and answer.
I already told them that I wouldn't meet up with any of them.
Wow, I like that.
It's not for you, but it's simply annoying.
Thanks anyway.
Anything you like to get? I will get you anything except for a car.
I don't like driving, so it's okay.
I have a favor instead.
- What? - While you go through with this divorce case
please don't bring up what you did with In Sang's father.
- Why not? - Are you asking because you don't know?
Between friends, having our parents involved that way...
would you like that if you were me?
Between friends, huh?
See if In Sang and Bom are doing well.
There is a rumor going around.
What brings you here?
How are you two doing?
We couldn't be happier. Mr. Park is coming back too and all...
Isn't it great news?
It is.
Go back to study.
We will.
Subtitles by DramaFever
Strike?
I've never seen anybody that scary.
Bom may find it hard to deal with.
- Seo Bom, step back. - Why?
Didn't In Sang's wife start this whole thing?
That's why we should kick her out.
- You want them to divorce? - Of course.
- We should let them then? - I hate them so much.
So so much.